#8 ロック界のレジェンドたちの素顔。アーティスト通訳の舞台裏

レディー・ガガ、デヴィッド・ボウイ、オアシス…。このエピソードでは、世界的アーティストたちと現場で向き合ってきた通訳者 伴野由里子さんが登場。ライブや会見の舞台裏で起きた、笑えるハプニングや緊張の瞬間、通訳としてどう立ち回ってきたのか、本人の口からリアルに語っていただきました。「音楽業界ってどんな仕事があるの？」「通訳って何をしてるの？」といった素朴な疑問にもヒントが詰まった、音楽ファンにも、キャリアのヒントが欲しい人にもおすすめの回です。