太宰治の英訳短編集「Six Short Stories – The Early Works of Osamu Dazai」がキャタル・コミュニケーションズから出版されました！ 収録作品原題： 角力 犠牲 針医の圭樹 口紅 地図 貨幣 6作品のうち5篇が太宰が16歳のときに書かれた習作ともいえるもので、これまで未翻訳だったものです。 戦前の日本文学をいかに英語に訳すか、3人の翻訳者による訳出と解釈を堪能できます。